Usage examples of "Покажу" in Russian with translation to Turkish

<>
Пойдемте. Я вам все покажу. Gelin, size etrafı göstereyim.
Слушай, хочешь, покажу офигенную штуку? Çok fiyakalı bir şey görmek ister misin?
Потом покажу и даже дам понюхать. Sana göstereceğim ve sen de yalayacaksın.
Идите, я покажу вам вашу комнату. Hepsi halledildi. Gelin, size odanızı göstereyim.
Не волнуйтесь, я покажу вам кое-что особенное. Merak etmeyin, size özel bir şey göstereceğim.
Пройдемте, я покажу где он. Gelin, size nerede olduğunu göstereyim.
Великолепно, пошли. Я покажу окрестности. Peki, gelin size etrafı gezdireyim.
Когда-нибудь я тебе обязательно его покажу. Sana bir ara göstereyim o zaman.
Идём, покажу, где ждать нормальный автобус. Gel hadi. Gerçek bir otobüse nereden bineceğini göstereyim.
Давайте, я вам покажу растяжки! Size gerilme izleri göstermeme müsaade verin.
Хочешь, покажу, то, что мне понравилось? Gerçekten çok beğendim bir tane var. Sana gösterebilir miyim?
Сейчас я покажу тебе кухню. Gel, sana mutfağı göstereyim.
Сейчас я тебе покажу магию. Ben sana cinsel cazibeyi gösteririm.
О, эй, хочешь я тебе кое-что покажу? Oh, hey, bir şeyler göstermemi ister misin?
Не беспокойтесь, граф Дуку. Я покажу вам слабое звено. Merak etmeyin kont Dooku, kimin zayıf olduğunu size göstereceğim.
Так что я покажу ей какой я жесткий. Ben de ona ne kadar sert olduğumu göstereceğim.
Я покажу тебе поведение, старина. Ben sana gösteririm davranışı, ihtiyar.
Тогда я сама ему покажу. O halde ona kendim gösteririm.
Пойдем, покажу наших кур. Gel, sana tavukları göstereyim.
А теперь, если вам интересно, я покажу карточный фокус. Tamam, şimdi eğer kart numarası görmek istiyorsanız kart numarası yapacağım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!