Exemplos de uso de "Полезна" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ведь эта информация была бы полезна полиции. Bu bilgi polis için çok faydalı olurdu.

Капуста полезна для глаз. Lahana gözler için iyidir.

Она может быть очень полезна нам. O bizim için bu kadar kıymetli.

Мам, какая еда полезна для мужчин? Anne, hangi yemek erkekler icin iyi?

Ночь сна без страха полезна для души. Korkusuz bir gece uykusu insana iyi gelir.

Вода полезна во многих случаях. Su bir çok yönden faydalı.

Йога при беременности полезна. Gebelikte yoga yapmak iyidir.

Давай проверим, полезна ли она сейчас. Yararlı olup olmadıklarını test edelim o zaman.

Прогулка полезна для вас. Alıştırma sana iyi gelir.

Гномья слюна очень полезна. Yercüce salyası çok faydalıdır.

Чем могу быть полезна, Саймон? Senin için ne yapabilirim, Simon?

Разве магия эльфов не полезна? Peri büyüsü faydalı değil mi?

Вода полезна для ваших волос. Bu su saçına iyi gelir.

Послушайте, она может быть полезна. Bakın çocuklar, o değerli biri.

Рыба полезна для тебя. Balık sana iyi gelir.

Чем могу быть полезна, агент Диноззо? Sizin için ne yapabilirim, Ajan DiNozzo?

Твоя помощь очень полезна. Yardımlarının çok yararı dokundu.

В ситуации, когда люди хотят заполучить твои деньги, небольшая анонимность бывает полезна. Herkesin paranızı istediği bir pozisyondaysanız gerçek kişiliğinizi saklamak oldukça gerekli bir şey hâline gelir.

Йога очень полезна штука, Крейн. Yoga çok faydalı bir egzersiz Crane.

Встреча будет полезна для тебя. Buluşma senin adına iyi olacak.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS