Exemples d’usage de "Принцу" en russe avec traduction en turc

<>
Так мы можем доказать свою преданность принцу. Bu kendimizi prense kanıtlamak için bir fırsat.
Он сопровождал меня на помощь принцу Фейсалу. Yardım etmem için beni Prens Faysal'a götürüyordu.
Принцу Чарльзу бы понравилось. Prens Charles buna bayılırdı.
И что мы скажем Принцу и Белоснежке? Prens ve Pamuk Prensese ne diyecegiz Simdi?
Вы послали меня к Принцу Ада. Beni kahrolası Cehennemin Prensi'nin peşinden gönderdin.
Я сдал Винтерфелл принцу Теону. Kışyarı'nı Prens Theon'a teslim ettim.
Не дай принцу отправиться на восток. Prensin, Doğu'ya gitmesine izin verme.
Письмо Изабеллы принцу Джону. Isabella'dan Prens John'a mektup.
Разве я стал бы лгать принцу ради пенни? Ülkenin prensine peni kazanmak için yalan söyler miyim?
Морган, могу я предложить вариант реконструкции принцу? Morgan, prense bir yenileme projesi önerebilir miyim?
Она нравится принцу Гарри. Prens Harry çok sevdi.
Как лучше помочь принцу? Sanırım prense yardımı olabilir.
Исполняю долг принцу Джону. Prens John'a olan görevimi.
Чего-то подобающего самому богатому принцу в мире. Dünyanın en zengin prensine uygun bir yer.
Позже титул перешёл к Антуану III, а от него - к его текущему владельцу, принцу Филиппу, в 1950 году. Daha sonra unvan Antoine III'e geçmiştir, o da unvanı 1950 yılında Prens Philippe'e devretmiştir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !