Exemplos de uso de "Пылесос" em russo com tradução para o turco

<>
У тебя есть пылесос? Elektrikli süpürgen var mı?
типа кота, оседлавшего пылесос. Robot süpürgeyi süren kedi gibi.
У меня есть пылесос. Bir elektrikli süpürge var.
Вы сказали, пылесос отсосал вам лицо. "Yüzüm elektrikli süpürgeye takıldı" dediniz.
Помоги мне принести наверх пылесос. Elektrik süpürgesini de getirebilir misin?
И пылесос, и новая стиральная машина. Elektrikli süpürge ve yeni çamaşır makinesi de.
Тебе не нравится пылесос? Elektrik süpürgesini beğenmedin mi?
Даже пылесос берёт больше ампер, Джон. amperle elektrikli süpürgeyi bile çalıştıramazsın, John.
Я думал это пылесос. Onu elektrikli süpürge sanmıştım.
Черт, я забыл пылесос. Hadi ya, süpürgeyi unuttum.
Эсперанза, пылесос все еще в холле. Esperanza, elektrik süpürgesi hâlâ girişte duruyor.
"Пылесос" обладала специальным талантом для висящих членов. Elektrikli Süpürge sarkık yarraklar için özel bir yeteneğe sahipti.
Мам, ты видела папин новый пылесос? Anne babamin yeni elektrik süpürgesini gördün mü?
Я знаю, что Пылесос - Лео... Leo'nun "El süpürgesi" olduğunu biliyorum.
Это что, новомодный пылесос? Süslü bir elektrikli süpürge mi?
Я пойду принесу пылесос. Ben gidip süpürgeyi getireyim.
А еще мама говорит тебе: перестань совать член в пылесос. Evet, tamam, annen ayrıca aletini süpürge makinasına sokmamanı söyledi.
Этот пылесос делает много шума. Bu elektrikli süpürge çok gürültü yapıyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!