Exemplos de uso de "Серые" em russo com tradução para o turco

<>
Они не все серые. Onlar tamamen gri değil.
Правда, глаза серые. Gri gözleri vardı ama.
Серые будут смотреть семьи надолго прежде чем они проявляются. Griler kendilerini göstermeden önce aileyi çok uzun süre izlerler.
Серые клеточки тоже не спали. Küçük gri hücreler asla uyumaz.
Серые клеточки нельзя торопить, капитан. Küçük gri hücreler acele ettirilemez Kaptan.
Гастингс, маленькие серые клеточки, как армия Наполеона. Voilà, Hastings. Küçük gri hücreler Napoleón'un ordusu gibidirler.
На нём серые брюки, серый пиджак, зеленый галстук с белыми узорами. Gri pantolonu, gri blazer ceketi, yeşil üstüne beyaz şekilli kravatı olacak.
Эти серые пальто действительно серые или я дальтоник? Bunlar gri mi, yoksa renk körü müyüm?
Маленькие серые черноглазые человечки, которые хотят превратить нас в еду? Bizi yemeğe dönüştürecek kocaman siyah gözlü küçük gri insansılar falan mı?
Ноги серые, холодные. Bacakları gri ve soğuk.
Мужчина, голубая рубашка, серые брюки! Erkek, mavi gömlekli, gri pantolonlu.
"Небольшие серые задницы". "Küçük yeşil kıç."
Ты не видела мои серые кеды для зала? Beden dersi için aldığımız gri ayakkabıları gördün mü?
Значит, серые штаны, белая футболка, синяя кофта с капюшоном, шапка и солнцезащитные очки. Gri iş pantolonu, beyaz bir tişört, mavi bir kapüşonlu bir şapka ve güneş gözlüğü vardı.
Он стащил с тебя серые леггинсы? Alexander gri taytını çıkarmaya mı çalıştı?
Маленькие серые клеточки никогда Вас не подводили. Küçük gri hücreler seni hiç yüzüstü bırakmadı.
Североамериканская модифицированная SNS-101 и японская Super Famicom Jr. (модель SHVC-101) меньше по размеру и имеют округлый корпус; кнопки SNS-101 фиолетового цвета, а Super Famicom серые. Kuzey Amerika SNS-101 modeli ve Japon Super Famicom Jr (SHVC-101 model) Ancak SNS-101 düğmeleri Süper Famicom Jr düğmeleri gri nerede mor, hem yuvarlak dağılım ile daha küçüktür.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS