Exemplos de uso de "Флэш" em russo com tradução para o turco

<>
Флэш придёт за тобой, знаешь? Flash peşine düşecek biliyorsun değil mi?
Несколько недель назад я попробовал Флэш. birkaç hafta önce, Flash kullandım.
Оружие не остановит меня, Флэш. Bu silahlar beni durdurmaz, Flash.
Я пришла убить тебя, Флэш. Buraya seni öldürmeye geldim, Flash.
Нужна наша помощь, Флэш? Yardım lazım mı, Flash?
Флэш! Зум жаждет твоей смерти! Flash, Zoom senin ölmeni istiyor!
Флэш, спаси нас! Flash, kurtar bizi!
Скоро увидимся, Флэш. Yakında görüşürüz, Flash.
Джон, Флэш Гордон - персонаж, сформировавший наше мировоззрение. John, Flash Gordon çocukluğumuzda bizi en çok etkileyen kişi.
Погоди, он знает, что он Флэш? Bir saniye, Flash olduğunu biliyor olabilir mi?
Морилло был пойман новым спидстером, имя которого - Кид Флэш. Morillo, Kid Flash adıyla tanınan yeni bir hızcı tarafından yakalandı.
Кажется, это Флэш. Sanırım onlar "Flash"
Это меня называли Флэш. Bana da Flash diyorlardı.
Двери Централ Сити всегда будут открыты пред тобой, Флэш. Central City'nin kapıları senin için sonsuza dek açık olacak Flash.
Хорошо сыграно, Флэш. İyi numaraydı, Flash.
Человека в красной маске зовут Флэш. Kırmızı maskeli adam. Onun adı Flash.
Ты что-то сказал, Флэш? Bir şey mi dedin Flash?
Его звали Обратный Флэш, и я долгое время боялся его. Adı Zıt Flash 'dı. Ondan korkarak uzunca bir zaman geçirdim.
Флэш слишком сильно меня приложил! Flash bana çok sert vurdu.
Нет, Флэш работает. Hayır, Flash uğraşıyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!