Verwendungsbeispiele von "Эллис" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
У вас напряжённый день, мистер Эллис. Yoğun bir gün olacak, Mr. Ellis.
Это Вы были на острове Эллис? Dur. Ellis Adası'na sen mi götürdün?
потому что Эллис хочет выкинуть миллиона чтоб вернуть парня? Ellis'in, çocuğu geri getirmek için milyonu gözden çıkarmasına?
Эллис Марс в номере. Ellis Mars numaralı odada.
Прошу, Эллис, сделайте это! Lütfen Elise, bir şey yap!
Мистер Эллис, сколько продукта вы ожидаете наработать к концу года? Sayın Ellis, yıl sonuna kadar ne kadar üretim yapmayı planlıyorsunuz?
Этот человек не дурак, Эллис. Bu adam aptal değil, Ellis.
Патрик Эллис играл в лакросс? Patrick Ellis lakros oynuyor mu?
Зарегистрирована на Тайлер З. Эллис. Tyler Z. Ellis adına kayıtlı.
Эллис в лечебнице, у нее Альцгеймер. Ellis, bir bakımevinde kalıyor, Alzheimer.
Из-за твоих излишних анатомических дополнений Эллис пришел в нешуточное волнение. Senin gereksiz anatomik eklemelerin Ellis denen çocuğu çok heyecanlandırmış ama.
Это происходит за пределами обычных состязаний, капитан Эллис. Bu normal bir rekabetin çok ötesinde, Albay Ellis.
Эллис Бомонт распространял наркотики? Ellis Beaumont ilaçları satıyordu?
Вы и Майкл Эллис работали вместе, верно? Michael Ellis ile birlikte çalıştınız, değil mi?
Это Роберт Эллис? - Верно. Bu da Robert Ellis olsa gerek.
Ребята видели, как Эллис Марс крутился на месте преступления. Adamlarım Ellis Mars'ı suç mahallinde gizlice bir şeyler çevirirken görmüşler.
Конечно, лучше так, нежели показывать их врачу на острове Эллис. Tabii ki. Ellis Adası'ndaki denetimi geçmelerindense, bu en iyisi.
Эллис Кейн, свободный журналист. Ellis Kane, serbest gazeteci.
Все, что хочет Эллис Грей. Ellis Grey ne isterse o olur.
Эллис и Алекс даже не близко. Ellis ve Alex yakın bile değiller.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!