Exemplos de uso de "Японские" em russo com tradução para o turco

<>
После Пёрл-Харбор. Японские американцы были собраны и помещены в лагеря. Pearl Harbor'dan sonra Amerikan vatandaşı olan Japonlar toplanıp kamplara konuldular.
Японские законы таковы, что они могут держать вас за решеткой без предъявления обвинений дней. Japon kanunlarına göre herhangi bir suçlama olmaksızın, seni gün göz altında tutma hakları var.
Мои японские друзья остаются у меня. Eee, japon arkadaşlarım benimle kalacak.
Это настоящие японские банкноты. Bunlar gerçek Japon banknotları.
Но -й взял японские наработки и добавил к ним итальянского артистизма. Fakat, bu Japon vakıflarını almıştı Ve bazı İtalyan şovmenlik ekledi.
Подождите, пока японские войска будут разбиты. Japon şeytanlar sınır dışı edilene kadar bekleyin.
Японские охранники у ворот. Japonlar kapılarda nöbet tutuyor.
Ты цитируешь мне японские пословицы? Bana Japon atasözü mü söylüyorsun?
Японские девушки такие пылкие! Japon kızları hemen kapılıyor.
Там были японские солдаты и корейцы-охранники. Burada Japon ve Koreli muhafızlar var.
У вас Японские Лилии Мира есть? Japon barış çiçeğiniz var mıydı acaba?
Японские девушки с помощью спрей-краски рисуют узоры на своих нейлоновых чулках. Japon kızlar naylon çorap üzerine sprey boya sıkıp desen yapıyorlar.
Японские и североамериканские версии консоли имели одинаковый чип. Japon ve Kuzey Amerika makineleri aynı bölgede çip var.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!