Exemplos de uso de "богатого" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я прошла весь это путь, чтобы разочароваться из-за богатого парня в Голливуде? Bunca yolu Hollywood'da zengin bir adam beni hayal kırıklığına uğratsın diye mi geldim?

Мы накрыли богатого парня. Zengin bir adama dadaştık.

Я пою для богатого и могущественного Бурака. Zengin ve güçlü Buraq için şarkı söylüyorum.

В тюрьме редко встретишь богатого человека. Hapishanede çok fazla zengin insan göremiyorsunuz.

Она на грани заполучения богатого молодого мужчины, Тупица вот он кто. Genç zengin bir adamı ele geçirmenin eşiğinde, ne mankafa bu arada.

Видимо, у них не было шанса встретить богатого мужа. Ne istiyorsun? Onların seninki gibi zengin birer kocaları yoktu.

Она сказала, что они планируют ограбить одного богатого старика. Zengin bir ihtiyarın parasını çalmakla ilgili bir planları olduğundan bahsetti.

Я появлюсь в школе в качестве богатого родителя сына-тинейджера. Genç bir oğlu olan zengin baba rolüyle onlara yanaşacağım.

Я ушел из армии и стал работать на самого богатого миллиардера. Orduyu bırakıp içlerinden en zengin olan milyarderden paralı askerlik işi almıştım.

Найди мне богатого мужа, быстро! Bana zengin bir koca bul hemen!

Так теперь вы нашли богатого клиента? Şimdi zengin bir müvekkil mi buldunuz?

Она будет женой богатого земледельца. Zengin bir çiftçinin karısı olacak.

Для такого богатого человека как вы это же небольшая сумма? Zengin birisi için, küçük bir fiyat, değil mi?

"у моего богатого друга-пилота кончились деньги". "zengin pilot sevgilimin parası bitti" demektir.

Да. Вы будете изображать очень богатого молодого эмигранта. Bagimsiz, zengin ve genç bir gurbetçiyi oynayacaksin.

Но повторюсь, я бы хотела богатого толстяка. Tekrar düşünürsek, zengin bir şişko isterim aslında.

Я хочу богатого мужчину. Ben zengin birini istiyorum.

Жить у самого богатого человека в мире? Dünyadaki en zengin adamla birlikte yaşamak mı?

Он работал на богатого человека. O, zengin bir adam için çalıştı.

Юнджин Ким сыграла Сун Квон, дочь богатого корейского бизнесмена, а Дэниэл Дэ Ким выступил в сериале как её муж, Джин Квон. Yunjin Kim, zengin bir Koreli işadamının kızı Sun-Hwa Kwon karakterini canlandırırken, Sun'ın kocası olan Jin-Soo Kwon karakterini Daniel Dae Kim canlandırdı.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS