Exemplos de uso de "будущие" em russo com tradução para o turco

<>
Прошлые, настоящие и будущие ошибки. Geçmiş, günümüz ve gelecek hataları.
Я беспокоюсь за будущие поколения. Gelecek nesiller için çok endişeleniyorum.
Ага, мы на концерте, только типа в будущем, будущие мы. Evet ama ileride aynı yola baş vurmak istersen, gelecek konserlerde işe yarar.
Он умоляет ради имени семьи, чтобы Вы трезво оценивали будущие события. Ailenin ismi aşkına, gelecekteki beklentilerinizde, açık fikirli olmanız için yalvarıyor.
будущие король и королева. Geleceğin kral ve kraliçesiyiz.
Возможно, мои будущие регенерации будут слепыми. Belki tüm gelecek her dirildiğimde kör olacağım.
Это защитит мои будущие планы. Bu da benim geleceğimi koruyacak.
Будущие мама и папа. Müstakbel anne ve babaya.
Или как я люблю называть вас, будущие экспонаты. Ya da size taktığım isimle, geleceğin sergi nesneleri.
Ты упустишь будущие возможности. Gelecek fırsatlarını kaçırmış olacaksın.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS