Usage examples of "булочки" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Да, в торговом центре, укладывать булочки, а не работать на... Evet, alışveriş merkezinde, çörek standında çalışır diye düşündüm. Onun yanında değil.

Седьмой столик, чай и булочки, немедленно! Masa yedi, çay ve çörek, hemen!

И булочки, и эти маленькие соленые огурцы. Ve ekmek, bir de şu küçük turşulardan.

У нас есть еще булочки? Daha İngiliz çöreği var mı?

Отнесите булочки на стол. Götürün masaya ekmekleri bakalım.

Не выношу всякие булочки. Tatlı çörekleri hiç sevmiyorum.

Свежие булочки, если желаешь. İstersen biraz sandviç ekmeği var.

Печь булочки с Уинстоном весело. Winston ile çörek pişirmek eğlenceli.

Ага, а ещё булочки и самообман. Evet, karnını çörekler ve inkarla doldurmuşsun.

но не учить людей, как печь булочки. "Ben insanlara nasıl çörek yapıldığını öğretmiyorum."

Тут же половина булочки. Yarım çörek buldum burada.

Мы заказали эспрессо, две эти вкусные булочки и стакан воды. Üç tane espresso iki tane lezzetli çörek ve bir bardak su.

Я бы хотел кофе и две булочки. Sıcak bir kahveyle iki çöreği tercih ederim.

Печенье, булочки, овощи. Kurabiyeler, çörekler, sebzeler.

Цыплёнок, салат и булочки. Tavuk, salata ve poğaça.

Я купила к завтраку сок и горячие булочки. Biraz taze meyve suyu ve güzel çörekler aldım.

Булочки выглядят очень аппетитно. Ekmek çok lezzetli gözüküyor.

Две булочки с голубикой и присыпкой и один "Старбак". Üzerinde şeker serpili iki yabanmersinli kek bir de Starbucks derleme CD.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download