Usage examples of "в мечети" in Russian with translation to Turkish

<>
Был также случай в мечети. Camide de bir olay yaşanmış.
Причиной этого бойкота стало предполагаемое обнаружение головы свиньи в мечети прямо перед утренней молитвой. Bu boykotun sebebi ise sabah namazından önce caminin içerisinde domuz kafalarının bulunmasıydı.
Вы будете стоять у дверей этой мечети прогоняя радикалов? Cami önünde radikalleri kapıdan döndürmek için siz mi bekleyeceksiniz?
Обе улицы ведут к мечети. Her iki sokak camiye çıkıyor.
Местность похожа на ту, что от тюрьмы до мечети. Görüş hatları, hapisten camiye olabilecek hatlarla oldukça tutarlı görünüyor.
Строительство мечети началось в 1905 году при покровительстве меценатки Набат-ханум Ашурбековой архитектором Зивер беком Ахмедбековым. Tarihçe. Cami inşaatı 1905 yılında mimar Ziver bey Ahmedbeyov tarafından Nabat Khanum Aşurbeyova'nın talimatıyla başladı.
Раннее упоминание о мечети Орта - Джами относится к 1674 году (1085 по Хиджре). Orta Camii hakkında ilk kaynaklar 1674 tarihlidir (1085 hicri).
Общая площадь мечети - 2,5 тысячи м ?, площадь главного молитвенного зала - 900 м ?. Caminin toplam alanı 2500 m ², kullanım alanı ise 900 m ² dir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!