Exemplos de uso de "вампиром" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Сейчас я выбираю между вампиром и оборотнем. Vampir mi olsam kurt adam mı bilemedim.

Сестра убитая вампиром, поглощенная И нуждающаяся в отмщении... Kızkardeşin bir vampir tarafından öldürüldü. İntikam ateşiyle yanıp tutuştun.

Я хочу быть вампиром! Ben vampir olmak istiyorum.

Тебе действительно ненавистно быть вампиром, да? Vampir olmaktan nefret ediyorsun, değil mi?

Профессор, а Дракула был вампиром? Dracul bir vampir miydi, profesör?

Не просто каким-то вампиром, а мастером! Herhangi bir vampir değil, efendi vampir.

Это родство делает меня частично вампиром? Bu beni yarı vampir mi yapar?

Как ты стала вампиром? Peki nasıl vampir oldun?

Моя соседка была убита вампиром. Oda arkadaşımı bir vampir öldürdü.

Может следующий окажется вампиром. Belki sonraki vampir olur.

Ты достаточно сильна, чтобы перестать быть вампиром. Sen bir vampir olmanın üstesinden gelebilecek kadar güçlüsün.

Тебе ни за что не победить в поединке с настоящим вампиром. Ama, sen hiçbir şekilde benim gibi bir vampire karşı kazanamazsın.

Последние два дня я провел скованным цепями древним вампиром. Son iki günümü orijinal bir vampir tarafından zincirlenerek geçirdim.

Ты не боишься оставаться наедине с голодным вампиром? Dışarıda aç bir vampirle yalnız olmaktan korkmuyor musun?

Ты пошел за вампиром в лес ночью? Akşam ormanda bir vampiri mi takip ediyorsun?

Я хочу умереть обычным вампиром. Bir vampir olarak ölmek istiyorum.

Между вампиром и колбасой небольшая разница и она заключается в крови. Kan dışında vampirlerle biz bok çuvalları arasında çok büyük fark yok.

"Насколько лучше может быть оргазм с вампиром?" Bir vampirle yapılan sekste orgazm ne kadar iyi olabilir?

Ты занималась сексом с вампиром? Bir vampirle seks mi yaptın?

Елена не хочет быть вампиром. Elena bir vampir olmak istemiyor.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS