Exemplos de uso de "визитку" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я же вам дал визитку. Önceki gün sana kartımı verdim.

Боже, дай мне эту визитку. Aman Tanrım, kartı bana ver.

Просто дал визитку и ушёл, будто я попросил автограф. Bana bir kart verdi sanki imzasını istiyormuşum gibi çekti gitti.

Ты должен только отдать визитку и уйти. Tek yapman gereken ona kartvizitleri verip çıkmak.

Я вам визитку дал? Sana kartımı verdim mi?

Он показал тебе визитку? Sana kart mı gösterdi?

Можешь дать мне визитку. Bana bir kartını verebilirsin.

Один полицейский оставил мне визитку. Polislerden biri bana kartını verdi.

Я ещё я нашла визитку корейца у себя в декольте. Ayrıca göğüs arama sıkıştırılmış Koreli bir iş adamının kartvizitini buldum.

Я же давала визитку. Sanırım sana kartımı vermiştim.

Он опрашивал меня и дал вашу визитку. Beni o sorguladı ve senin kartını verdi.

Мы встречались раньше, но возьмите мою визитку. Daha önce tanışmıştık gerçi ama buyur kartımı al.

Знаете, вы действительно должны взять мою визитку! Aslında, sizde bir kartım bulunsa iyi olur.

Дать вам мою визитку? Sana kartımı vermeli miyim?

Отдай ему визитку, Лиззи. Kartı ona geri ver Lizzie.

Я возьму визитку теперь. O kartı alayım ben.

Ник Форд дал мне вашу визитку. Nick Ford, kartınızı verdi bana.

Совсем забыл про вашу визитку. Bana verdiğin iş kartını unutmuştum.

Но позвольте мне дать свою визитку. Ama size kartımı verebilir miyim acaba?

Я сохранил его визитку. Evet. Verdiği kartı sakladım.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS