Usage examples of "вкусно" in Russian with translation to Turkish

<>
Очень вкусно с яйцами и тостом на завтрак. Kahvaltıda yumurta ve kepek ekmeğiyle çok güzel olur.
Нет, было очень вкусно. Hayır, gerçekten çok lezzetliydi.
С лимоном, очень вкусно. Zaten limonu var. Çok güzel.
У, вкусно пахнет! Ooh, nefis kokuyor!
Погоди, это так вкусно. Bir dakika bunlar acayip lezzetli.
Говорит, ты шлюха, но готовишь вкусно. Fahişenin teki olduğunu söylüyor ama iyi yemek yapıyormuşsun.
Фуджи, действительно вкусно. Fujii gerçekten güzel olmuş.
Нет-нет. Я только попробовать, вкусно ли для голодающих детей. Açlıktan ölen çocuklar için tadının iyi olduğuna emin olmaya çalışıyorum.
Простенько, но очень вкусно. çok iyi. - Sağol.
Немецкая кухня разве не вкусно? Alman yemekleri iyi değil midir?
Ладно, неважно. Всё было очень вкусно, мальчик. Boş ver, çok güzel bir yemekti, evlat.
Ух ты, как вкусно пахнет. Aman Tanrım. Bu çok güzel kokuyor.
Я чувствую их запах, они так вкусно пахнут. Bu domatesler çok güzel. Onları koklayabiliyorum. Çok güzel kokuyorlar.
Очень вкусно, миссис Росс. Yemek nefis, Bayan Ross.
Так вкусно, Юнг-ре! Çok nefis, Young-rae!
Боже, как вкусно пахнет. Tanrım, çok güzel kokuyor.
Из вашей квартиры всегда так вкусно пахнет. Sizin çatı katından güzel kokular geliyor sanki.
Пока могу сказать тебе, пахнет вкусно. Şu kadarını söyleyebilirim ki, harika kokuyor.
Звучит не очень вкусно. Kulağa pek lezzetli gelmiyor.
Вкусно и полно витаминов. Lezzetli ve vitamin doludur.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!