Usage examples of "воинов" in Russian with translation to Turkish

<>
За секунду он смог убить моих воинов. Bir kalp atışı kadar sürede adamımı öldürdü.
Тренировали своих лучших воинов таким образом. En iyi savaşçılarını bu yolla eğitirlerdi.
Окрась алым чёрные одежды воинов с железным оружием. Demirden silahlar tutan siyaha bürünmüş askerleri kızıla boya.
Очень много погибло великих воинов. Nice büyük savaşçılar can vermiş.
Они представители великих воинов Таури. Bunlar Tauri'nin bazı büyük savaşçıları.
На протяжении всей истории воинов прославляли. Tarih boyunca, savaşçılar takdim edildi.
Я должен найти воинов. Şimdi savaşçıları bulmam gerekiyor.
У него целая армия нефритовых воинов. Yeşim savaşçılardan oluşan bir ordusu var.
Когда известная раса воинов - Талы - теперь фермеры. Bir zamanlar ünlü savaşçı olan thallar, şimdi çiftçi.
Окрась багровым белые одежды воинов с серебряным оружием. Gümüş silahlar tutan beyaza bürünmüş askerleri ala boya.
Я Уильям Облако, вождь и сын вождя, хранитель святынь и священных слов, предводитель воинов. Ben Cloud William. Şef. Şefin oğlu, kutsalların koruyucusu, kutsal sözleri dile getiren ve savaşçıların lideri.
Всё эти ворчливые засранцы смотрят на разведку как на холоднокровных воинов. Burada gördüğün bütün domuzlar, soğuk kanlı birer savaşçı gibi görünüyor.
Я дам половину нашего войска. тысяч воинов. Sana askerlerimizin yarisini veriyorum, 00 adam.
Сегодня двое наших храбрых воинов вернулись к нам. Bugün, cesur savaşçılarımızdan ikisi bizlere geri döndü.
Десять тысяч наших лучших воинов погибли. En iyi savaşçılarımızdan on bini öldürüldü.
В городе около чужих воинов. Şehirde'den fazla uzaylı asker var.
Перед вами один из величайших воинов Семи Королевств. Karşında Yedi Krallık'ın en büyük savaşçılarından biri var.
Она была королевой воинов. O savaşçı bir prenses.
Я собираюсь вернуться, но с большим числом воинов. Hayır! Daha fazla savaşçı alarak geri dönmeyi düşünüyorum.
Я ценю, что этот фильм воздает должное мужеству воинов Лаоса. Filmi gerçekten çok beğendim, Laos'lu savaşçıların cesaretine karşı bir övgü.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!