Verwendungsbeispiele von "вратарь" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Кто вратарь Манчестер Юнайтед? Manchester United'ın kalecisi kim?
Да. - Великий вратарь! Büyük kaleci ve büyük bahisçisin.
Лучший вратарь в мире. Dünyanın en iyi kalecisi.
род. 3 апреля 1941, Арбос, Таррагона, Каталония) - испанский футболист, вратарь. 3 Nisan 1941), kaleci pozisyonunda görev yapmış İspanyol millî futbolcudur.
18 декабря 1969, Пуэртольяно) - испанский футбольный вратарь. 18 Aralık 1969) kaleci olarak oynamış emekli İspanyol futbolcudur.
10 ноября 1978 года, Лор-ам-Майн, ФРГ) - немецкая футболистка, вратарь. 10 Kasım 1978), Portland Thorns FC takımında kaleci pozisyonunda görev yapan Alman millî kadın futbolcudur.
21 ноября 1980, Панчево, СФРЮ) - сербский футболист, вратарь. 21 Kasım 1980), Mosta takımında kaleci pozisyonunda görev yapan Sırp millî futbolcudur.
17 мая 1980, Тирана, Албания) - албанский футболист, вратарь клуба "Тирана". 17 Mayıs 1980, Tiran, Arnavutluk) Rusya'nın Çeçenistan bölgesinde bulunan Terek Groznıy takımında forma giyen Arnavutluk vatandaşı millî kalecidir.
17 мая 1975, Гведивайе, Сенегал) - сенегальский футболист, вратарь. 17 Mayıs 1975, Guediawaye), Senegalli millî kaleci.
27 августа 1966, Медельин) - колумбийский футболист, вратарь. 27 Ağustos 1966), Kolombiyalı eski millî kaleci.
2 июня 1990, Брайзах-на-Рейне, ФРГ) - немецкий футболист, вратарь клуба "Хоффенхайм". 2 Haziran 1990, Breisach am Rhein), Alman kaleci.
родился 7 апреля 1967 года в Кобленце) - немецкий футбольный вратарь. 7 Nisan 1967, Koblenz), Alman eski futbolcudur.
17 марта 1981, Любомя, Польша) - польский футболист, вратарь клуба "Катовице". 17 Mart 1981, Wodzisław Śląski), Polonyalı futbolcudur.
родился 20 августа 1992 года, в Бугойно, Республика Босния и Герцеговина) - хорватский футболист, вратарь клуба "Хорсенс". 20 Ağustos 1992, Gornji Vakuf), Hırvat futbolcudur. 2009 yılında Chelsea FC'ye imza atmıştır.
22 марта 1997, Удине, Италия) - итальянский футболист, вратарь клуба "Наполи". 22 Mart 1997), Udinese'den kiralık olarak SPAL takımında kaleci pozisyonunda görev yapan İtalyan futbolcudur.
26 января 1981, Одерцо, Италия) - итальянский футболист, вратарь. 26 Ocak 1981), kaleci pozisyonunda görev yapan İtalyan futbolcudur.
21 февраля 1949, Мальмё, Швеция) - шведский футболист, вратарь. 21 Şubat 1949, Malmö) İsveçli eski kaleci.
10 марта 1975 года, Сивас, Турция) - турецкий футболист, вратарь. 10 Mart 1975 - Sivas, Türkiye), Türk eski millî kaleci.
23 октября 1908, Буэнос-Айрес - 23 декабря 1950, Кильмес) - аргентинский футболист, вратарь. Juan Bottaso (23 Ekim 1908 - 5 Ekim 1950) tarihleri arasında yaşamış Arjantin'li futbolcudur.
22 ноября 1973, Моколо, Камерун) - камерунский футболист, вратарь. 22 Kasım 1973, Mokolo), Kamerunlu eski millî futbolcudur.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen