Ejemplos de uso de "выиграет" en ruso con traducción al turco

<>
Да, и самый невероятный подвиг её выиграет. Evet! En muazzam kahramanlığı yapan onu kazanır!
А пациент от этого только выиграет. Her iki şekilde de hasta kazanır.
Югославия выиграет, это возможно. Yugoslavya kazanır, büyük ihtimalle.
Но этот конкурс всё равно выиграет Магнолия Бриланд, так? Ama ne yaparsak yapalım yarışmayı Magnolia Breeland kazanacak değil mi?
А что если она выиграет? Ya bir de kupayı kazanırsa?
Вот из-за этого он и выиграет выборы. Bu olay, onun seçimi kazanmasını sağlayacak.
Кто выиграет в этом дерьме? kim yendi ki bu zırvayı?
Дейенерис выиграет эту войну. Daenerys bu savaşı kazanacak.
Что ж, посмотрим, кто выиграет! Oyun mu istiyorsunuz? Bakalım kim kazanacak?
Ребенок сможет выступать обвинителем и выиграет, Мисс Вон Мертенс. Bir çocuk bile bu davayı açıp kazanabilir Bayan Von Mertens.
Бет. Посмотрим, кто выиграет больше. Bakalım en çok kim kazanıyor ha?
Мертвого тебя и меня в плену. Рука выиграет. Sen ölürsün, beni yakalarlar, El kazanır.
Мы обе многое потеряем, если он выиграет. Eğer Arthur kazanırsa sen de benim kadar kaybedersin.
Однако, есть реальный долларовый приз для любого из игроков, который выиграет большинство чипсов к полуночи. Ancak, her kim gece yarısına kadar en çok çipi kazanırsa gerçek, 000 dolarlık ödül var.
Как думаешь, выиграет? Sence Jefferson kazanacak mı?
Выиграет только банковский клан. Tek kazanan banka klanı.
Как будто он её выиграет, да? Her şekilde kazanacak gibi, değil mi?
Первый, кто соберёт миллион подписчиков - выиграет доллар. Ne diyorsun? Bir milyon takipçiye ilk ulaşan kazanır.
Чужой ребёнок выиграет настоящий танк. Diğer çocuklar gerçek tankı kazanacak.
Он выиграет, только если будет следовать моему плану. Bunu kazanmasının tek yolu, benim planımı takip etmesi.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR