Ejemplos del uso de "выслушай" en ruso

<>
Можешь разлюбить меня или даже ненавидеть, но, прошу, выслушай. Beni sevmekten vazgeç ya da benden nefret et ama önce beni dinle.
Мэгги, выслушай меня, прошу. Maggie, beni dinle, lütfen.
Джефф, прошу. Просто выслушай. Jeff, yalvarırım sadece dinle.
Пожалуйста, выслушай меня. Это важно. Beni dinle, bu çok önemli.
Просто поговори с ним, выслушай. Bir konuş, ne diyecek dinle.
Можешь убить меня, но сначала выслушай. Bir şey demeden önce lütfen beni dinle.
Будь терпеливым и выслушай её. Sabırlı ol ve dinle onu.
Но сначала выслушай меня. Ama önce beni dinle.
Просто сядь и выслушай. Sadece otur ve dinle.
Йоханн, выслушай меня очень внимательно. Johann, beni dikkatlice dinlemen gerek.
Гавриил, прошу выслушай. Gabriel, lütfen dinle.
Кара, выслушай меня. Kara, beni dinle.
Джулс, просто выслушай нас. Jules, bizi bir dinle.
Алисия, выслушай меня. Alicia, dinle beni.
Выслушай меня, ладно? Пожалуйста. Dinle beni lütfen, tamam mı?
Ладно, просто выслушай меня, мужик. Tamam, beni bir dinle, adamım.
Знаю, но выслушай. Evet, ama dinle.
Выслушай меня, Прю. Beni dinle, Prue.
Нет, Харви, выслушай меня. Hayır, Harvey, beni dinle.
Просто выслушай меня, пожалуйста? Beni dinler misin? Lütfen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.