Exemplos de uso de "газета" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Хорошая новость - это не настоящая газета. İyi tarafı, gerçek bir gazete değil.

"Наша газета хочет знать... "Benim masam merak ediyordu...

Это же прошлогодняя газета! Bu geçen yılın gazetesi!

Каждая газета в стране писала об этом. Ülkedeki bütün gazeteler bunu zaten haber yaptı.

У вас Английская газета. İngizilizce bir gazete taşıyorsunuz.

Утренняя газета подтверждает это. Sabah gazetesi bunu kanıtlıyor.

Газета не стала бы ее чернить. Yoksa gazete onu yerin dibine sokamazdı.

У кого-нибудь есть другая газета? Farklı gazetesi olan var mı?

Эта газета -х недельной давности. O gazete iki hafta öncesinin.

Газета моего колледжа выступила против меня. Kendi okulumun gazetesi bana sırt çevirdi.

Именно ему принадлежит газета "Завтра". Carver, "Yarın" gazetesinin sahibi.

Там была газета, кое-какая одежда и мыло их гостиниц. Biraz gazete, birkaç günlük kıyafet ve otel sabunları var.

Вот тебе газета, где написано про тебя... Seni yazan şu gazeteyi merak ediyorduk, Teena.

Газета за вчерашний день. Dünün gazetesi var üstünde.

Это газета, которая рекламирует сексуальные услуги. Orospular için reklam yapan gazete değil mi.

Через час газета пойдет в печать. Gazete bir saat içinde baskıya geçecek.

Это же завтрашняя газета. Bu, yarınki gazete.

Газета со вчерашним числом. Gazetede dünün tarihi var.

банк, мельницы, газета, недвижимость. Banka, değirmen, gazete, emlak.

Это газета, а не общественный гала-концерт. O gazetedeydi, böyle bir gecede değil.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS