Exemplos de uso de "геи" em russo com tradução para o turco

<>
Лишь дыхание изо рта Геи направляет Оракула. Ancak Gaia'nın ağzından çıkan hava kahini yönlendirebilir.
Ты знаешь что мы геи, да? Bizim gay olduğumuzu biliyorsun, değil mi?
Разве мы не геи? Biz eşcinsel değil miyiz?
Геи не смотрят обычное порно. Gey adam heteroseksüel pornosu izlemez.
Геи считаются группой повышенного риска. Gayler çok fazla risk taşıyor.
Геи больше всего на свете ненавидят, когда люди... Eşcinseller, insanların onlara kadın gibi davranmasından nefret eder.
Геи не остаются здесь надолго. Eşcinseller bunu uzun süre yapamaz.
Даже если они геи. Müşteri gay bile olsa.
Это за то, что я геи? Eşcinsel olduğum için mi yumruk attın bana?
Здесь все одинаковые, все геи. Zengin çocukları bunlar. Tüm erkekler eşcinseldir.
Казалось бы, все уже женаты но остаются геи! Tanıdıkların evlilik için yaşlı diye düşünürken gayler sahneye çıkıyor.
Говорят, они геи. Onların gay olduğunu duydum.
Неха, а то, что мы геи, вас это не волнует? Neha, bütün bu gay olayı. Senin için sorun olmuyor, değil mi?
Вы, ребята, холостяки или геи? Bekar mısınız, eşcinsel misiniz, nesiniz?
Геи любят этот отель. Eşcinseller bu otele bayılır.
Геи умирают каждый день. Hergün gey insanlar öldürülüyor.
Геи поддерживают вас, не меня. Eşcinseller sizin tarafınızda, bizim değil.
Знаешь, обычно только геи умудряются обставить квартиру так ультра-модно, как ты. Biliyorsun, senin gibi bu kadar moda şeyi biraraya getirenler genellikle gay adamlardır.
Донни, у тебя есть друзья геи? Donnie, hiç eşcinsel arkadaşın var mı?
Тренировки мускулов вместе с другими мужчинами которые, э, которые не геи. Bak dostum, homoseksüel olmayan adamların arasında ağırlık çalışıp kas yapmak gibisi yok.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!