Ejemplos de uso de "героина" en ruso con traducción al turco

<>
Немного старого фамильного героина. Biraz aile yadigarı eroin.
Я чувствую запах героина. Burası eroin mi kokuyor?
Я взял улику и провел тест героина еще раз. Ben de delilleri çıkarttım ve eroini yeniden analiz ettim.
Тут достаточно героина, чтобы убить стадо слонов. Bir sürü fili öldürmeye yetecek kadar eroin var.
Он умер от передозировки героина. Aşırı doz eroin aldı küvetimde.
Здесь тоже нашли следы героина. Eroin burada da pozitif çıktı.
И когда он доходит до наших улиц, в нем всего% чистого героина! Sokaklara düşene kadar, o yüzde yüz saf eroin oluyor sana yüzde iki saflıkta.
Смерть от передозировки героина. Aşırı miktarda eroin almış.
Сколько героина можно купить на полмиллиона долларов? Yarım milyon dolarla ne kadar eroin alınır?
Ты мой личный сорт героина. Sanki bana özel bir eroin.
За исключением героина, к сожалению. Ne yazık ki, eroin hariç.
Это не ресторан, а передозировка героина. Bu restaurant değil; eroin aşırı dozu.
В США ввозится тонн необработанного героина каждый год. Amerika her yıl ton saf eroin ithal ediyor.
Она проснулась сегодня утром и решила: "А попробую-ка я немного героина"? Bu sabah uyanmış ve "Hey, bu gün eroini deneyeceğim" mi demiş?
Под личиной героина скрывается бич нашего сообщества. Halkımızın arasında eroin kılığında bir musibet var.
Ладно, спасибо, Держись подальше от героина. Tamam, teşekkür ederim. Eroinden uzak durmaya çalış.
Опиум, спид, немного героина. Afyon, amfetamin, biraz eroin.
Тогда, он бы смог ввести ему передозировки героина. Öyle olsaydı ona yüksek dozda eroin de enjekte edebilirdi.
Туда пронесли несколько одноразовых телефонов, пакетиков героина, но никакого идола. Tek kullanımlık telefonlar, altı poşet eroin bulduk ama put ortada yok.
А знаешь сколько ежегодно умирает от коки, крэка, героина? Четыре тысячи. Kokain, asit, eroin ve esrar her yıl kaç kişiyi öldürüyor biliyor musun?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR