Ejemplos de uso de "джуниор" en ruso con traducción al turco

<>
Джуниор Акоста очень важный человек. Junior Acosta çok önemli biridir.
Джуниор Уолкер тогда играл. Junior Walker sahne alacaktı.
Это происходит, Джуниор. Bir şeyler dönüyor Junior.
Но именно Джуниор поднимал больше шума. Ama en çok yaygarayı Junior kopardı.
Джуниор, парни очень, очень толковые. Junior, adamlar çok, çok iyi.
Джуниор! Подожди меня! Junior, beni bırakma!
Джуниор, ты дал мне поручение, и я тебя не подведу. Junior, benden bir şey istedin, ben de seni yüzüstü bırakmayacağım!
Ты ведь играл в оркестре? Лоррейн и Джуниор были тогда нашими звездами. Evet, o ve Junior ağız dalaşı yapmadıklarında, en iyi gecemiz olurdu.
Джуниор, что происходит? Junior, neler oluyor?
Хочешь сам это сделать, Джуниор? Sen yapmak ister misin, ufaklık?
А Джуниор сидел на заднем сиденье. Junior arka koltukta yatarken arabayı çaldılar.
Эй, Джуниор, ты не бойся Тая Крейна. Hey, Junior, Ty Crane'i dert etme dostum.
Иди работать, Джуниор. Sen işe git Junior.
Родригес, Джуниор, пошли! Rodriguez, Junior, gidelim.
Джуниор, сожги все. Junior, yak onu.
Вот как Джуниор, Сэмми. İşte Junior böyle, Sammy.
Я уверен, Джуниор был в ярости и наверняка ударил тебя. Çeneni kapalı tut. Eminim ufaklık çıldırmıştır. Sana tokat da atmış olabilir.
У дяди Джуниора все еще есть друзья. И Джуниор тебя обожает. Junior amcamın hala arkadaşları var ve Junior sana çok değer verir.
Джуниор, я тоже устала! Junior, ben de yorgunum!
Джуниор скорее убил бы себя, чем навредил дедушке. Junior kendisini öldürür yine de dedesinin kılına zarar vermez.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR