Ejemplos de uso de "донован" en ruso con traducción al turco

<>
Полковник Вильям Донован, координатор разведки США. Albay William Donovan, ABD İstihbarat koordinatörü.
Это дело затрагивает вопросы гражданских прав, заявил адвокат русского Джеймс Б. Донован. Rus ajanının avukatı James B. Donovan'a göre dava sivil hak sorunlarını ortaya koymuştur.
Мы не знаем жив ли он, Донован. Hâlâ hayatta olup olmadığını bile bilmiyoruz, Donovan.
Покойся с миром, Клаудиа Донован. "Nur İçinde Yat Claudia Donovan"
Это м-р Клайв Донован, спорт. Şu arkadaş spor sayfasından Clive Donovan.
Если доберусь до верхушки, назову горой Донован. Bu şeyin tepesine çıkarsam adına Donovan Dağı koyacağım.
Никаких больше вопросов, Донован. Bu kadar soru yeter Donovan.
Сержант Донован мне всё рассказала. Çavuş Donovan neler olduğunu anlatıyordu.
Почему Рэй Донован имеет% вашей футбольной команды? Ray Donovan takımdan neden %3 pay alıyor?
Пейдж, мистер Донован напал на след. Paige, Bay Donovan işin izini sürecek.
Ты этого хочешь, Донован? İstediğin şey bu mu Donovan?
Шериф Донован нас не так понял. Şerif Donovan bizi tamamen yanlış anladı.
Бенджамин Донован, я благодарен тебе. Benjamin Donovan, sana teşekkür ediyorum.
Как и сержант Донован. Peki, Çavuş Donovan.
Думаю, это несерьезно, м-р Донован. Bence bu çocukça bir davranış Bay Donovan.
Можно я влезу, мистер Донован? Ben konuşabilir miyim? Bay Donovan...
Ты жалкий трус, Донован. Sen küçük bir ödleksin Donovan.
Мистер Донован, я Томас Ромеро. Bay Donovan, adım Thomas Romero.
Почему мистер Крамер нанял вас, мистер Донован? Bay Kramer niçin sizinle iş yapıyor Bay Donovan?
А Донован вернулся к своей адвокатской практике. Ve Donovan da avukatlık işine geri döndü.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.