Usage examples of "ела и" in Russian with translation to Turkish

<>
Когда она в последний раз ела и пила? En son ne zaman bir şey yiyip içti?
Она не ела все выходные. Haftasonu boyunca kaldı sonuçta.
Так я не ела сверчков? Cırcır böceği yemedim mi yani?
Ты ела лягушачьи лапки и танцевала кан-кан? Kurbağa bacağı yiyip kankan dansı yaptın mı?
Ты ела их на завтрак и на обед. Kahvaltıda ve öğle yemeğinde de mısır gevreği yedin.
Но ты не ела несколько дней. Ama kaç gündür ağzına lokma koymadın.
Ты опять ела ветчину? Yine but mu yedin?
Когда это я ела кукурузу? Ben ne zaman mısır yedim?
Я такой ела раньше? Daha once yedim mi?
На острове, ты ела конфеты? Adada şeker mi yediniz? -Hayır!
Я ела чуррос (прим. местные сладости). Sadece ellerimi yıkamam lazım, churros yedim de.
Ты когда нибудь ела морских черенков? Oh, hiç midye yedin mi?
А что ты там ела? Kahrolsun şimdiye kadar ne yedin?
Ты ничего не ела сегодня? Bütün gün birşey yemedin mi?
Ты ела пиццу, воровала трусики, ты - отчаянная девушка. Alırsın. Pizza yedin, kilot çaldın, sen vahşi bir kadınsın.
Послушай, я не ела мелок, ясно? Ben boyama kalemi falan yemedim, tamam mı?
Ты не ела сегодня. Bu akşam yemek yemedin.
Я так никогда не ела. Hiç böyle eve sipariş görmemiştim.
Видела как-то, как собака ела собственную рвоту. Bir keresinde bir köpeğin kendi kusmuğunu yediğini görmüştüm.
Да я ела бычьи яйца! Ben boğa testisi yedim be!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!