Exemplos de uso de "женская куртка" em russo

<>
М: Здесь вообще не помешала бы женская рука. Aslında burada kadın eli değmesi gereken çok yer var.
Зеленая куртка, коричневая юбка. Yeşil ceket, kahverengi etekli.
Хорошо, женская солидарность. Pekâlâ, kızlar gücü.
Черная куртка, пистолет. Siyah ceketli, silahlı.
Шеф, эта обувь - мужская и женская. Şef, bu ayakkabılar.. Adamın, kadınların.
Это очень крутая куртка. Oldukça iyi bir ceket.
Но нужна женская рука. Kadın eline ihtiyacı var.
Мне нравится эта куртка. Bu cekete bayıldım. veririm.
По-моему это женская фишка. Sanırım bu kızların sorunu.
В баре, черная куртка. Barın orada, siyah ceketli.
А не женская консультация. Kız öğrenci yurdu değil.
Откуда у Мэтта синяя куртка? Matt mavi ceketi nereden buldu?
Это как глобальное потепление или женская эякуляция. Küresel ısınma ya da kadın boşalması gibi.
На тебе его красная куртка. Üzerindeki onun küçük kırmızı ceketi.
Нет, это женская шляпка. Hayır, kadın şapkası o.
Чёрная куртка, серая толстовка, зелёная сумка через плечо. Yeşil kapüşonlu bir siyah ceket, yeşil bir omuz çantalı.
Наконец, здесь чувствуется женская рука. Demek nihayet buraya kadın eli değdi.
Смотрите, это куртка Джейсона. Bakın, bu Jason'ın ceketi.
Это женская игра. Да? Bu bir kadın oyunu.
А моя кожаная куртка? Peki ya deri ceketim?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.