Ejemplos del uso de "женская сумка" en ruso

<>
М: Здесь вообще не помешала бы женская рука. Aslında burada kadın eli değmesi gereken çok yer var.
Он также сообщил, что рядом с ней была найдена сумка с алкоголем. Mağdurun yanındai, içinde alkol bulunan bir çantanın bulunduğunu söyledi.
Хорошо, женская солидарность. Pekâlâ, kızlar gücü.
Да эта сумка долбаная по яйцам мне молотит. Kürk torba yüzünden, dostum. Penisime çarpıp duruyor.
Шеф, эта обувь - мужская и женская. Şef, bu ayakkabılar.. Adamın, kadınların.
Сумка и кошелек лежат на полке. Çanta ve cüzdanı hala rafta duruyordu.
Но нужна женская рука. Kadın eline ihtiyacı var.
Тебе нужна новая сумка, Бобби. Yeni bir çantaya ihtiyacın var Bobby.
По-моему это женская фишка. Sanırım bu kızların sorunu.
Сумка, рубашка, носки... Çanta, gömlek, çoraplar...
А не женская консультация. Kız öğrenci yurdu değil.
Вот поэтому у меня и новая сумка. Ben yepyeni bir çanta var nedeni budur.
Это как глобальное потепление или женская эякуляция. Küresel ısınma ya da kadın boşalması gibi.
Большая сумка, маленькое отверстие. Büyük çanta, ufak alan.
Нет, это женская шляпка. Hayır, kadın şapkası o.
В последний раз эта сумка для гольфа была рядом с телом мертвой девушки. Bu golf çantası en son gördüğümüzde, öldürülen bir kızın cesedinin yanı başındaydı.
Наконец, здесь чувствуется женская рука. Demek nihayet buraya kadın eli değdi.
Ванюша, не твоя сумка, не трогай. Vaniusha, bırak. Senin çantan değil, dokunma.
Это женская игра. Да? Bu bir kadın oyunu.
Это самая лучшая сумка, какую только можно купить! Bu paranın alabileceği en iyi çanta, tamam mı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.