Usage examples of "женский" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Женский туалет позади здания. Bayanlar tuvaleti arka tarafta.

Бросьте его в женский общий зал. Bir numaralı kadın genel nüfusuna atın.

Прекрасные ворота ведут в женский двор, предназначенный только для евреев. Bu güzel kapı, kadınlar avlusuna açılıyor, sadece Yahudiler girebilir.

я слышу женский смех. Bir kadın gülüşü duydum.

Кому нравится женский рестлинг? Kim kadın güreşi izliyor?

Женский туалет прямо здесь. Bayanlar tuvaleti hemen şurada.

Потом, они посадили меня в женский животик, и когда я родился Папа принес меня домой. Sonra, beni bir bayanın karnına yerleştirdiler, ve, sonra ben doğunca babacığım beni eve götürdü.

Послушайте, я ехал на постановку и услышал женский крик. Bakın, canlandırma yapılan yere giderken bir kadın çığlığı duydum.

Я всегда говорила, что горячий чай лучший женский союзник против дождя. Hep söylemişimdir, sıcak çay yağmurlu havalarda bir kadının en iyi dostudur.

Этот - женский, примерно того же возраста. Buradaki de bayan, yaklaşık olarak aynı yaşta.

Я добавлю женский взгляд на тему. Bir kadın bakış açısı getirmek istiyorsun.

Скажи, что хочешь женский. Onlara kadın çantası istediğini söyle.

Так, моё самое странное место было женский туалет на втором этаже Нью-йоркской публичной библиотеки. Pekala, benim yaptığım en tuhaf yer galiba New York Şehir Kütüphanesinin. katındaki bayanlar tuvaleti.

Хорошо, однажды ночью я услышал женский крик. Pekala, gecenin birinde bir kadın çığlığı duydum.

Эй, это женский туалет. Hey, burası kızlar tuvaleti.

У растения есть пол - женский. Üreme organına göre onun cinsiyeti dişi.

Что, женский волейбол? Kızlar ve voleybolu mu?

В части был женский призрак, а в - детский. Üçüncü filmde kadın hayalet, birinci filmde çocuk hayalet vardı.

мужской и женский. Erkek ve dişi.

Слушай, это может быть и не женский волос. Bak, demek istediğim illa bir kadına ait olmayabilir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download