Exemples d'utilisation de "заклинания" en russe
Так что, для того чтобы открыть гробницу Нам нужен дневник чтобы найти гримуар и снять заклинания.
Şimdi, mezarı açmak için, büyüyü açması için büyü kitabını, bunun için de günlüğü bulmalıyız.
Потом подбираете слова для заклинания, складываете соответствующие числа и затем...
Sonra o kelimeleri düşünüp bir büyü uydurduğunuzu ve numaraları da ekleyip...
Это первый шаг на пути снятия заклинания между Джульеттой и капитаном.
Juliette ile Yüzbaşı arasındaki büyüyü kırman için geçmen gereken ilk adım.
Пошел сосать чужую кровь Готовить злобные заклинания.
Yabancıların kanını içmeye gitti. Kötü işler çevirecek.
Бонни, нам нужен Кай, чтобы попасть в, и нам нужна кровь Беннет для заклинания.
Bonnie ,'e gitmek için Kai'ye ihtiyacımız var. Büyüyü yapmak için de bir Bennet cadısının kanına ihtiyacımız var.
В Северной Индии также существует подобная мелодия, которая является частью заклинания.
Kuzey Hindistan'da da benzer bir ezgi var ayrıca bir büyünün bir parçası.
Он безжалостный, и все заклинания которые он мог сделать. Будут последствия!
O acımasız biridir ve her ne büyüsü yaparsa yapsın bunun sonuçları olacaktır.
Найдём настоящие предметы и принесём сюда для заклинания.
Tamam gerçek malzemeleri bulup büyü için onları toplamalıyız.
Потому, что Эмили годами учила такие заклинания.
Çünkü Emily'nin böyle bir büyüyü yapabilmesi yıllarını almıştı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité