Usage examples of "злым" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Это хуже, чем быть злым. Bu kötü olmaktan daha da kötü.

Никогда не видел его таким злым. Onu hiç bu kadar sinirli görmemiştim.

Он был злым, злым человеком. Kötü, çok kötü bir adamdı.

Нет, Вир, вселенная является злым местом но по крайней мере у нее есть чувство юмора. Vir, evren kötülük dolu bir yer ama en azından garip de olsa bir espri anlayışı var.

Он стал грубым и злым. Aksi ve öfkeli biri oldu.

Я всегда был злым человеком, Люсьен. Ben hep öfkeli bir adamdım, Lucien.

Одну вещь, я не был в состоянии выяснить, добрым джином или злым вы являетесь. Ama çözemediğim bir şey var. Sen iyi bir cin misin, yoksa kötü bir cin mi?

Он был таким злым. Sadece çok kızgın olduğunu.

Вот почему я стал таким злым. Bu yüzden kötü biri olup çıktım.

Больше тебе не придётся быть злым духом. Artık kötü bir ruh olmak zorunda değilsin.

Я не считаю тебя злым. Benim gözümde kötü birisi değilsin.

Погоди, так Рип стал Филом, и теперь опять стал Рипом, но злым? Yani Rip önce Phil olmuştu, şimdi tekrar Rip olmuş ama kötü, öyle mi?

Я знаю мир может быть темным и злым. Dünyanın karanlık ve şeytani bir mekâna dönüşebileceğini biliyordum.

Он кажется слишком злым для предложения мира. Barış teklifini kabul etmeyecek kadar öfkeli görünüyor.

Как Майк, притворяющийся злым, пугающим и неуравновешенным, поможет нашему сайту? Mike kızgın, korkunç ve dengesiz olarak web sitemizi nasıl iyi tanıtmayı bekliyor?

Тогда вам нельзя называть меня злым. O halde benim kötü olduğumu söyleyemezsin.

Давно не видел его таким злым. Uzun zamandır bu kadar kızdığını görmemiştim.

Фриза оказался достаточно злым мальчишкой. Bu Frieza gerçekten kötü birisi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download