Exemplos de uso de "золотым" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Плохой парень с золотым сердцем? Altın kalpli bir kötü çocuk.

Я помню его мускулистым золотым мальчиком. Onu atletik altın çocuk olarak hatırlıyorum.

Мой план, маленькая мисс акушерка с золотым сердечком? Planım mı ne, altın kalpli küçük ebe hanım?

С виду дурень, но с золотым сердцем. Biraz aptaldır ama altın gibi bir kalbi vardır.

Он был нашим золотым мальчиком. Altın çocuğumuzdu, anlarsın ya?

Чёрный топ с золотым украшением, чёрные блестящие джинсы, тонкие туфли с ремешком... Altın rengi işli siyah bluz siyah parlak bir pantolon, bilekten bağlı topuklu sandalet.

Удачи с золотым мальчиком. Altın çocukla iyi şanslar.

Тихо был очень яркой личностью, украшенной золотым носом. Tycho altın bir takma burunla abartılı bir figür sergiliyordu.

Это имело отношение к золотым часам? Altın bir saatle ilgisi var mıydı?

Клянусь вам. Дайте угадаю: Рейф с золотым сердцем? Dur tahmin edeyim, Altın kalpli bir Wraith mi?

Бюро ужасно гордится своим золотым мальчиком. Büro altın çocuklarıyla rezalet gurur duyar.

Преступник с золотым сердцем. Altın kalpli bir suçlu.

Шлюха с золотым сердцем. Kaltağımız da altın yürekliymiş.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS