Verwendungsbeispiele von "кардинала" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Пришло время отпустить кардинала. Kardinali bırakmanın zamanı geldi.
Работает на кардинала, несомненно. Şüphe yok ki kardinale çalışıyor.
Облава не прошла гладко из-за Кардинала. Baskın kötü gitti, Cardinal yüzünden.
Король Луи XIII вот-вот столкнётся с людьми кардинала Ришелье. Kral. Louis, Kardinal Richeleu'nün adamları tarafından öldürülmek üzere.
Вы слишком умны для кардинала. Bir kardinal için fazlasıyla zekisiniz.
Франческо Пацци и кардинала Орсини повесили. Francesco Pazzi ve Kardinal Orsini asıldı.
Кто занимается пиаром у кардинала? Tamam. Kardinal'in sözcülüğünü kim yapıyor?
Даже тело кардинала было найдено в переулке с перерезанным горлом. Kardinalin birinin bile cesedi bir ara sokakta boğazlanmış olarak bulundu..
Он не вмешивается в дела кардинала. O, Kardinal'in işlerine burnunu sokmaz.
Сейчас нужно узнать кто покушался на кардинала. su an isimiz Kardinal'i öldürmeye çalisani bulmak.
Что-нибудь насчёт кардинала Ричардса? Baş papaz Richards hakkında?
Мария, вы убедили кардинала вести с нами дела. Mary, Kardinali bizimle iş yapmaya, ikna ettin.
Он адъюнкт в Университете Кардинала Стефана Вышиньского в Варшаве. Varşova'daki Kardinal Stefan Wyszyński Üniversitesinde yardımcı doçent.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!