Exemples d'utilisation de "клубом" en russe
Тогда клубом владел Фрэнк Руссо, и сейчас тоже.
Frank Russo eskiden kulübün sahibiymiş, şimdi de öyle.
Или мы повторим вчерашнее с каждым клубом отсюда и до Сан-Бернардино.
Yoksa buradan San Bernodino'ya kadar bütün kulüp binalarına dün yaptığımızı yaparız.
Послушайте. Он провел последние месяца с этим клубом приключений.
Bakın, son üç ayını şu macera kulübünde geçirmişti.
Демпси, парень, который владел клубом, хладнокровно их застрелил.
Dempsey, kulübün sahibi olan herif ikisini de gözünü kırpmadan öldürdü.
В 2011 году подписал свой первый профессиональный контракт с клубом.
2011 senesinde ilk profesyonel sözleşmesini Sunderland ile imzaladı.
В 2014 году Магнус Йёндаль перешёл в Арендаль. Вместе с клубом Йёндаль стал обладателем кубка Норвегии.
2014 yılında ØIF Arendal'a taşındı ve kulübü ile birlikte Norveç Kupası'nı kazandı.
18 августа 2010 года Джавам подписал годичный контракт с сербским баскетбольным клубом "Партизан".
18 Ağustos 2010'da eski EuroLeague şampiyonu Sırp takımı KK Partizan ile 1 yıllık sözleşme imzaladı.
В 2007 году Хюка подписал контракт с греческим клубом "Олимпиакос".
2007 yılında Rosenborg'dan ayrılarak Super League (Yunanistan) ekiplerinden Olimpiakos ile sözleşme imzaladı.
В январе 2010 года подписал контракт с итальянским клубом "Канту".
Ocak, 2010'da Micov İtalyan kulübü Pallacanestro Cantù ile sözleşme imzaladı.
род. 19 декабря 1977 года, Торрехон-де-Ардос, Мадрид) - бывший испанский профессиональный баскетболист, последним клубом была "Уникаха", выступал за сборную Испании.
19 Aralık 1977, Madrid, İspanya), Uzun forvet pozisyonunda oynamış eski İspanyol profesyonel basketbolcudur. 2.07 boyundaki Garbajosa İspanyol millî takımınında oynadığı dönemlerde önemli oyuncularından birisi olmuştur.
В феврале 2014 года подписал контракт с польским футбольным клубом "Легия".
Şubat 2014'te, Ekstraklasa'da mücadele eden Polonya takımı Legia Warszawa ile 4,5 yıllık sözleşme imzaladı.
13 июня 2013 подписал трёхлетний контракт с английским клубом "Астон Вилла".
13 Haziran 2013'te, Premier League ekiplerinden Aston Villa ile üç yıllık sözleşme imzaladı.
В 2005 он подписал свой первый профессиональный контракт с клубом, но первые два года провёл в молодёжном составе.
2005 yılında ilk profesyonel kontratını FC Basel'le imzaladı.
2 апреля 2011 года Зума подписал первый в своей карьере профессиональный контракт с клубом.
Saint-Étienne takımı ile, 2 Nisan 2011 tarihinde, üç yıllık sözleşmeye imza atarak profesyonel bir futbolcu olmuştur.
15 июня 2017 года перешёл в "Эвертон", подписав с клубом пятилетний контракт.
15 Haziran 2017 tarihinde, Premier League takımı Everton ile 5 senelik sözleşme imzalandı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité