Usage examples of "когда убили" in Russian with translation to Turkish

Мы получили товар, когда убили полицейского. Tamam. Adamlar polisi öldürürken biz malları aldık.

Это было как раз тогда, когда убили Марту Джонсон? Peki bu olay Martha Johnson'ın öldürüldüğü zaman da mı yaşandı?

Невеста сможет подтвердить ваше местонахождение тем утром, когда убили вашего отца? Birkaç sorumuz daha vardı. Babanızın öldüğü sabah nişanlınız nerede olduğunuzu doğrulayabilir mi?

Они объявились прошлым вечером, когда убили Тигра. O zamandan beri ilk kez Kaplan'ı öldürdüklerinde görülmüşler.

Когда тебе надо быть в Капитолии? Ne zaman kongre binasında olman gerekiyor?

Эта встреча была созвана после обстрела двух автобусов недалеко от города Мастунг в провинции Белуджистан, где боевики по этническим причинам убили пуштунских пассажиров. Toplantı kararı, militanların etnik nedenli bir saldırıda Paştun vatandaşını öldürdüğü, Belucistan Mastung otobüs katliamından sonra alındı.

Когда он починит свою крышу? Çatısı ne zaman tamir edilecek?

Абдулле Хассану, по прозвищу Фиш, было лет, когда его отца убили боевики в Сомали. Lakabı Fish olan Abdullah Hassan, babası Somali'de militanlar tarafından öldürüldüğünde sadece yedi yaşındaydı.

Когда это она тебя сфотографировала? Bu fotoğrafı ne zaman çekti?

Они убили их и сожгли! Onları öldürüp sonra da yakmış!

Синтия, когда крайний срок по этому проекту? Cynthia, bunun son teslim tarihi ne zaman?

Вы убили Келвина Мура. Kelvin Moore'u sen öldürdün.

Когда вы обнаружили тело? Cesedi ne zaman buldun?

Они убили правительственного агента. Bir hükümet ajanını öldürdüler.

Когда это ты освоила английский? İngilizce konuşmayı ne zaman öğrendin?

Сегодня твоего лучшего друга Омара убили. En iyi arkadaşın Ömer bugün öldürüldü.

Когда эти люди вошли в магазин? Bu insanlar ne zaman dükkana geldiler?

Эти вампиры убили твоего друга. Bu vampirler senin arkadaşını öldürdüler.

Когда начнётся эта конференция? Konferans ne zaman başlıyor?

Его убили точно таким же ножом. Şekli buna benzer bir bıçakla öldürüldü.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!