Exemplos de uso de "кокс" em russo com tradução para o turco

<>
Оставим и кокс и бабки. Kokain ve para elimizde kalır.
Твоим решением стало толкать кокс. Çözümü kokain dağıtmakta mı buldun?
Этот сучий потрох вылез непонятно откуда, отметелил нас и забрал весь кокс. Bu herif bir anda ortaya çıktı ve hepimizin amına koyup bütün kokaini çaldı.
Кокс вроде как грязноват, травка попахивает. Kokain biraz pis, ot çok kokuyor.
Иэн Кокс, дамы и господа! Ian Cox, bayanlar ve baylar.
Доктор Кокс со своим золотым мальчиком-студентом. Dr. Cox ve onun favori öğrencisi.
Вас хочет видеть полковник Кокс. Albay Cox sizi görmek istiyor.
Баскетбольный стадион, кокс? Basketbol stadyumu, kokain?
Кокс, мне нужна ваша помощь. Dr Cox, yardımınıza ihtiyacım var.
Дай мне знать, если кокс понравится. Bu arada sağlam kokain bulursan haber ver.
И тогда, крэк, героин, кокс... Daha sonra da krek, eroin, kokain...
Кокс и Джордан несовместимы, но у них все работает. Dr. Cox ve Jordan tamamen işlevsizler ama bir sorun gözükmüyor.
джамперы, кокс, сладкая Мэри Джейн " Atlatıcılar, kokain, kenevir otu. "
Мы теперь продаём кокс? Kokain mi satıyoruz artık?
Извините, Др. Кокс. Affedersiniz, Dr. Cox.
Джек лижет кокс и нюхает крэк. Jack göt yarığı ve testis yalar.
Кокс, травка, мет. Kokain, esrar, amfetamin.
Но кокс я люблю больше. Ama kokainimi daha çok seviyorum.
Да, пусть купит кокс. O zaman bırak kokain alsın.
О боже, Др Кокс допустил меня в свой круг! Aman Tanrım, Dr. Cox beni aile içine kabul ediyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!