Usage examples of "кусков" in Russian with translation to Turkish

<>
Ему нужно кусков, чтобы начать. Başlangıç için on bin dolar istiyor.
Я должен кусков банде Л Стрит. Çeteye otuz bin kadar borcum var.
Балджер дал мне "кусков" за молчание. Bulger, susmam için bana bin dolar ödedi.
В первый раз они хотели кусков. Onlar ilk seferde bin dolar istedi.
Около кусков за штуку. yaklaşık 00 bin dolar.
Пятьдесят кусков просто так? Bir anda bin mi?
Слушай мой отец дал мне кусков. Bak babam beş bin dolar verdi.
Несколько кусков еще внутри. Hâlâ içinde parçalar var.
Ты месяц, как вышел, и пошел на риск из-за кусков? Bir aydır dışarıdasın ve bin için her şeyi riske mi atıyorsun yani?
Я заплатил кусков за чистую работу. İş temiz olsun diye bin ödedim.
Да, а ещё картину за кусков. Evet ve bin dolara bir resim aldım.
И дать ему развести себя на сто кусков? Beni yüz bin papel kazıklamasına izin mi verseydim?
За кусков можно его вытащить! bin için onu kurtarırız be!
Но потом Эль Хефе заплатил мне кусков. Yani El Jefe bin dolar ödeyene kadar.
Он должен Силу пять кусков. Sil'e beş bin borcu var.
Зашли моей сестре сто кусков и на очередном заходе будешь не со мною базарить. Kız kardeşime bir yüz bin gönder böylece bir daha Jessup'a geldiğinde karşında beni bulmazsın.
Ладно, я сдам вам эту крысу за кусков. Bak ne diyeceğim, bin karşılığında sana Matches'ı ispiyonlayacağım.
Мы только что вернули кусков денег Барксдейла. 00 dolar Barksdale parasını resmen geri verdik.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!