Exemplos de uso de "логично" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

"Разве не логично? Bu sizce mantıklı mı?

Думаешь, это всё смотрится логично? Bunlar bana mantıklı mı geliyor sanıyorsun?

Это логично, и все как по-настоящему. Çok mantıklı, gerçekçi takılmak en iyisi.

А что, довольно логично. Evet bu kulağa mantıklı geliyor.

Но это же логично, правда? Yani, mantıklı, değil mi?

Да, но вы же афроамериканец, тогда логично быть демократом. Evet, ama Afrika kökenli Amerikalı olduğunuz için Demokrat olmanız mantıklı.

Думаю, это логично. Yani bu çok normal.

Логично предположить, что этот дрон будет так же совершенен. Bu dron'un da aynı derecede gelişmiş olduğunu farz etmek mantıklı.

То есть логично, потому что нелогично. Yani mantıksız olduğu için çok mantıklı geliyor.

Ну, это логично. Güzel, bu mantıklı.

Да, это логично. Evet, bu anlamlı.

Это логично, Спок. Bu mantıksal, Spock.

Это логично, Спок? Sence bu mantıklı mı?

Умно просто и логично. Zeki basit ve mantıklı.

Вот, что логично. Mantıklı olan asıl şu.

Ладно, я, само собой, буду вести себя с Дельфиной более логично. Tamam, ben kesinlikle Delphin ile bundan çok daha mantıklı bir şekilde iletişim kuracağım.

Если произведение равно нулю, логично предположить, что как минимум один из множителей должен быть нулем. Eğer iki terimin çarpımı sıfırsa sağduyu başlamak için iki terimden en az birinin sıfır olması gerektiğini söyler.

Логично, наша жертва мертва. Bu mantıklı çünkü maktulümüz ölü.

И только это логично. Tek mantıklı davranış bu.

Разве не логично чувствовать что-то подобное? Bir insanın böyle hissetmesi yanlış mıdır?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS