Usage examples of "мальчике" in Russian with translation to Turkish

<>
История о маленьком мексиканском мальчике и его быке. Genç, Meksikalı bir oğlanla onun boğasının hikayesi.
Бёрт, не при мальчике. Burt, çocuğun önünde konuşma.
Ты постоянно будешь думать об этом мальчике. Devamlı o çocuğa ne olduğunu merak edeceksin.
Слышали о пропавшем мальчике? Kayıp çocuğu duydunuz mu?
Дело больше не только в этом маленьком мальчике. Bu artık sadece küçük bir çocukla ilgili değil.
Я не могу сказать ничего плохого об этом мальчике. O çocuk için kötü bir şey söylemem mümkün değil.
Я спрашиваю о мальчике лет от роду. yaşında olan bir erkek çocuğu hakkında soruyorum.
Я говорю о маленьком мальчике, МакГи... Şu küçük çocuk hakkında konuşuyorum, McGee.
Вы говорите об этом мальчике Бойде? Şu kendisini asan çocuktan mı bahsediyorsunuz?
Не мне спорить с вами о мальчике. Çocuk hakkında size karşı çıkmak haddim değildi.
Моргана действительно заботится о мальчике. Morgana, çocuğu oldukça önemsiyor.
Ты соврала о маленьком мальчике, Эйприл. Küçük bir çocuk hakkında yalan söyledin April.
Наверное Фил говорил об этом мальчике. Phil bu çocuk hakkında konuşuyor olmalıydı.
Вы написали книгу об этом мальчике? O çocukla ilgili kitabı mı yazdın?
Вы просили написать об одном мальчике. Bir çocuk hakkında yaz dedin bana.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!