Exemplos de uso de "метрах от" em russo com tradução para o turco

<>
В ста метрах от места преступления. Ve nerdeyse metreden bile az mesafede.
В шести метрах от вас есть камера наблюдения. Gizlendiğiniz yerin metre uzağında bir güvenlik kamerası var.
В метрах от цели нет других домов. Hedefin metre uzağına kadar bir yerleşke yok.
Родилась в блоке в метрах от противорадиационной стены. Radyasyon sınır duvarının metre içindeki bir Blok'ta doğdu.
Иди и держись как минимум в трех метрах от меня. Buradan uzaklaş ve benden en az üç metre uzak dur.
Обе машины были найдены в метрах от остановок общественного транспорта. İki arabanın bırakıIdığı yer de toplu taşımalara pek uzakta değil.
В тридцати метрах от бани - хлев. Saunadan metre ileride, bir baraka var.
Я живу в метрах от реки в Нигерии. Evet, Nijerya'da Kunu nehrinin metre uzağında yaşıyorum.
Был ли он в метрах от школы? Bir okula yüz metreden fazla mı yaklaştı?
Мы в ста метрах прямо позади. Saat altı yönünde, metre ileride.
Знак остановки в метрах. metre sonra dur işareti.
Я остановилась в Виктории, в трёхстах метрах отсюда. Victoria 'dayım. Korkarım, en fazla metre ötede.
В метрах вот там. Şu tarafta metre ileride.
Капитан, в метрах отсюда под землей есть конгломерат. metre ileride o tarafta yüzeyin altında bir temel var.
И другой в пятидесяти метрах на востоке. Onun metre doğusunda bir tane daha var.
В -ка метрах за этой дверью, грузовик, который скоро уезжает. Bu kapıdan metre sonra, Hemen ayrılacak olan bir erzak kamyonu var.
Детектив нашел это в метрах. Dedektif bunu metre ötede bulmuş.
Туристы были в метрах отсюда. Turist şu tarafa doğru metre.
Лес в ста метрах. Nichols Ormanı metre ileride.
И это таверна в метрах. Buradan metre uzakta bir meyhane.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS