Usage examples of "мой брат" in Russian with translation to Turkish

<>
Мой брат возжелал соединиться с врагом? Kardeşim kendisini düşmanımıza mı bağlamak istiyor?
Мой брат попросил связаться со мной? Ağabeyim sana bana ulaşmanı mı söyledi?
Мой брат умер шесть лет назад. Kardeşim altı sene önce vefat etti.
Мой брат ушел, Хэл. Kardeşim gitti hal, Hal.
Мой брат предал меня. Kardeşim bana ihanet etti.
Слушайте, иногда мой брат поступает необдуманно. Dinle, bazen kardeşim böyle dikkatsiz olabiliyor.
Мой брат меня прикрывает. Kardeşim benim sırtımı kollar.
Мой брат Бен владеет ночным клубом. Ağabeyim ben, gece kulübü işletiyor.
Как мой брат Эдгар. Mesela kardeşim, Edgar.
Мой брат Райли пропал года назад. Kardeşim Riley, yıl önce kayboldu.
А мой брат уходит без единой царапины. Ve ağabeyim bir sıyrık bile almadan kurtuldu.
Это мой брат Ричи. Bu da kardeşim Richie.
Слушайте, парни, мой брат не кровосос. Bakın çocuklar, ağabeyim bir kan emici değil.
Это мой брат Хасан. Bu da kardeşim Hasan.
Мой брат Винс, Черепаха и Эрик. Bu kardeşim Vince, Turtle ve Eric.
Мой брат, король, написал письмо Гитлеру. Kardeşim, yani kral, Hitler'e mektup yazdı.
Дорогой дневник, мой брат еще не вернулся может, из-за меня. Sevgili Günlük, kardeşim hala kayıp ve belki de bu benim suçum.
Мой брат обоссал твоего брата. Kardeşim, kardeşinin suratına işedi.
Мой брат хорошо знает эти туннели. Kardeşim bu tünelleri çok iyi biliyor.
Мой брат запрещает мне? Kardeşim beni yasaklıyor demek?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!