Exemplos de uso de "молю" em russo com tradução para o turco

<>
Молю Бога мы не разочаровывать их. Tanrı korusun da hayal kırıklığı olmasın.
И ещё я молю о прощении. Ayrıca bağışlanmak için de dua ederim.
Я молю Бога даровать мне покой после свержения испанцев. İspanyolların yenilmesi için dua ediyorum. Tanrı bana huzuru getiriyor.
Молю, не заставляй меня надеяться. Yalvarırım sana, bana umut verme.
Молю Бога, что меня услышат. Bunun geçmesi için tanrıya dua edeceğim.
Молю Бога, чтобы она все поняла. Tanrıya, Caroline'ın anlaması için dua ediyorum.
Я молю дать мне указание и подчиняюсь. Emirleri için dua eder ve itaat ederim.
Серьезно, пожалуйста, молю тебя. Ciddiyim, lütfen, sana yalvarıyorum.
Молю Бога что он удовлетворен, и что ты обретешь мир. Tanrı'ya, seni affetmesi için ve huzur bulman için dua edeceğim.
Теперь, свободный, я молю о твоем милосердии. Şimdi özgür olduğuma göre, senin merhametin için yalvarıyorum.
Молю, Преподобный Мэзер... Lütfen, Peder Mather...
Звоню Тому Уолтону и молю о работе. Hayır. Tom Walton'ı arayıp iş dilenmeye gidiyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!