Ejemplos del uso de "мочевой пузырь" en ruso

<>
Ее мочевой пузырь набит. Sidik torbamız bezelye kadar.
Просто пряный мочевой пузырь яка. Sadece baharat katılmış öküz mesanesiydi.
Мочевой пузырь взрослого льва, когда полон, может вмещать приблизительно миллилитров мочи. Yetişkin bir aslanın idrar kesesi dolu olduğunda yaklaşık, 500 mililitre ürin taşıyabilir.
Спорим, у него маленький мочевой пузырь. Bence onun minicik bir sidik torbası vardır.
Также учти, что твой отец контролирует свой мочевой пузырь, как -летняя испуганная девочка. Ayrıca bu da aklında bulunsun baban, 9 yaşında korkmuş bir kız kadar çişini tutabiliyor.
Спрашиваю разрешение освободить мочевой пузырь. Torbayı boşaltmak için izin istiyorum.
Только очень, очень полный мочевой пузырь. Sadece ağzına kadar dolu bir idrar kesesi.
Давай, папочке необходимо опорожнить мочевой пузырь. Hadi oğlum, babacığın mesanesinin boşalması lazım.
Ты задела мочевой пузырь? Sidik torbasını mı kestin?
Кристаллы мочевой кислоты в суставах? Eklemlerde ürik asit kristalleri mi?
У Клайва пузырь сл... Clive'ın küçük bir sid...
Они умирают, пузырь лопается. Onlar ölünce, kabarcık patlar.
Пузырь в моей артерии? Arterimde baloncuk mu var?
Поместить музыкальный пузырь в пузырь пузырей. Yani müzik baloncuğunu baloncuklar içerisine koymalı.
Все видят пузырь на рынке жилья. Bir konut balonu olduğunu herkes görebilir.
Вырежьте ему желчный пузырь! Safra kesesini kesip çıkarın.
Но если Лила узнает, её пузырь достоинства лопнет. Ama Leela öğrenecek olursa, itibarı iki paralık olur.
Я абсолютно был в этом уверен, и вдруг, как будто мыльный пузырь лопнул. Buna gerçekten inanmıştım; ama sonra birden balon patlatır gibi onların orada olmadığını fark ettim.
Этот пузырь позволит вам посетить любое событие из вашего прошлого. "Bu baloncuk sana, geçmişinin istediğin parçasını gösterecek."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.