Usage examples of "наличку" in Russian with translation to Turkish

<>
Когда достанешь наличку, возвращайся. Biraz para bul, gel.
Но сперва хотят увидеть наличку. Adam parayı önceden görmek istiyor.
Дэвид, быстро пошел в Эвон и собрал наличку! David, kıçını kaldır da Avon'a gidip parayı al!
Нет, не наличку. Nakit değil, hayır.
Нет, я забрал всю наличку. Hayır, tüm parayı ben aldım.
Продержитесь две недели - получите наличку. İki hafta dayanırsanız para sizin olacak.
Они забрали ключи от Бентли у одного из игроков, и всю наличку. Bütün nakit parayla ve oyunculardan birinin arabasının, Bentley, anahtarlarını alıp kaçmış.
Получить наличку, за все это. Çatı katında nakit, hepsi bu.
Секс, бензин и наличку. Göt, araba ve para.
Давайте всю наличку из кассы. Bana kasadaki bütün paraları ver.
Так ты человек внутри, предоставляющий наличку этим парням. İçerideki adam sensin demek bu adamlar için parayı saklayan.
Я обычно брал наличку из-под стола. Genelde el altından nakit olarak alırım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!