Sentence examples of "не занимаемся" in Russian

Select source language

Select target language

Мы не занимаемся сексом. Şu anda seks yapmıyoruz.

Мы представляем правительство США. И не занимаемся такими вещами. Biz Birleşik Devletler hükümetiyiz ve bu tip şeyler yapmayız.

Мы не занимаемся наркотой. Uyuşturucu bizim işimiz değil!

Мы ничем не занимаемся! И ты вечно в депрессии! Hiçbir şey yapmıyoruz ve sen hep depresifsin, anlıyor musun?

Мы больше не занимаемся этим дерьмом, лады? Biz öyle pislikler yapmıyoruz artık, tamam mı?

Ты не можешь отказаться только потому, что мы не занимаемся политикой. Neden? Biz politika ile ilgilenmiyoruz diye sen de geri duracak değilsin.

Я уверен, что она истинная христианка, но мы не занимаемся этими вопросами. İyi yürekli, dindar bir hanım olduğuna eminim ama biz o tür meselelere bakmıyoruz.

Мы не занимаемся благотворительностью. Biz hayır işi yapmıyoruz.

Мы не занимаемся сексом так часто. O kadar çok seks yapmıyoruz bile.

Мы не занимаемся зомби, потому что зомби не существует. Öyle bir şeyi izlemiyoruz çünkü zombi diye bir şey yoktur.

Здесь мы ими не занимаемся. O tür tahvillerle iş yapmıyoruz.

Мы не занимаемся магией. Burada sihir yapmıyoruz sonuçta.

Мы ничем не занимаемся. Hiç bir şey yapmıyoruz.

Только этим мы и занимаемся. Yaptığımız tek şey de bu.

Умерло много людей, а мы занимаемся сексом. Bir sürü kişi öldü ve biz seks yapıyoruz.

Мы этим уже так давно занимаемся. Aylarca bu işi yaptık, Job.

Никого не касается, чем мы здесь занимаемся. Hatta kimseyle konuşma. Burada yaptığımız şey kimseyi ilgilendirmez.

Мы здесь занимаемся наукой. Biz burada bilimle uğraşıyoruz.

Мы сами занимаемся техобслуживанием. Bakımımızı kendimiz yapıyoruz biz.

Мы уже этим занимаемся, ты вообще о чем говоришь? NasıI yani? Bunu zaten yapıyoruz, sen neden bahsediyorsun?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download