Ejemplos del uso de "не принимает" en ruso

<>
Не принимает новых пациентов. Yeni hasta kabul etmiyor.
Бог тоже не принимает записки. Tanrı da not kabul etmez.
Простите, сэр, хозяйка не принимает. Üzgünüm efendim, ama hanımefendi kimseyi göremez.
Э, прислуга не принимает таких решений. Ah, kat görevlileri böyle kararlar veremezler.
Мастер не принимает гостей. Ustamız misafir kabul etmiyor.
Дженна не принимает наркоту. O asla uyuşturucu almaz.
Это общество не принимает нас. Bu toplum bizi kabul etmeyecek.
Она не принимает никаких препаратов. Düzenli kullandığı bir ilaç yok.
Мессия не принимает посетителей. İsa ziyaretçi kabul etmiyor.
Не отвергнет ли он меня, если узнает, что собственная мать такой не принимает? Jake öz annemin bile beni kabul etmediğini bilse, yine de beni kabul eder miydi?
Она не принимает посетителей. Nadiren ziyaretçi kabul eder.
Профессор не принимает пациентов в такой час. Profesör, bu saatte hasta kabul etmiyor.
Радар не принимает сигналы. Radar sinyalleri geri gelmiyor.
Король не принимает гостей. Kral ziyaretçi kabul etmiyor.
Телефон не принимает скрытые номера. Telefonu gizli numaradan aranmayı reddediyor.
Джон Ватсон никогда ни от кого не принимает помощи. John Watson asla yardımı kabul etmez. Kimseden, asla.
НАСА не принимает женщин для программы подготовки инженеров. NASA, Mühendis Eğitim Programı için kadınları almıyor.
Пресвитерианская Больница больше не принимает больных. Seattle Pres daha fazla hasta alamıyor.
Центр не принимает "нет". Merkez, hayır cevabını kabul etmedi.
Доктор Ховард сегодня вечером не принимает. Dr. Howard bu akşam müsait değil.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.