Ejemplos de uso de "не убийца" en ruso con traducción al turco

<>
Ты не фанатик и не убийца. Sen bağnaz ya da katil değilsin.
Этот парень не убийца, Джек. Bu adam katil değil, Jack.
Письмо написал я, не убийца. Mektubu yazan bendim, katil değil.
Нет, Джули Желино не убийца. Hayır, Julie Gelineau katil değil.
Это значило бы, что Во Фат не убийца. Wo Fat katil değil o halde. Tamam, peki.
Я бизнесмен, не убийца. Ben iş adamıyım. Suikastçı değil.
Аманда Кларк не убийца. Amanda Clarke katil değil.
Я не убийца кошек. Ben kedi katili değilim.
Он солдат, а не убийца. O bir asker, katil değil.
Да, мой клиент совершил убийство, но он не убийца в общепринятом смысле, пан Прокурор. Bu suçlamayı en fazla "kazara adam öldürme" şeklinde tanımlayabiliriz, çünkü cinayet olmadığı çok açık.
Лисбон, ты звонишь, чтобы сказать, что ваш подозреваемый не убийца. Lisbon, beni peşinde olduğun şüpheli kişinin katil olmadığını söylemek için mi aradın?
Мой племянник - не убийца. Benim yeğenim suçlu falan değil.
Тот красавчик, Дерек, не убийца. Хорошо. Şu hoş çocuk, Derek, katil değilmiş.
Тэд Баннистер не убийца. Katilimiz Ted Bannister değil.
Что капитан контрабандист, а не убийца? Kaptan kaçakçı ama katil değil öyle mi?
Эбигейл Хоббс не убийца. Abigail Hobbs katil değil.
Бекет не убийца. Я это знаю. Beckett katil değil, bunu biliyorum.
Она вор, а не убийца. O bir hırsız, katil değil.
Мистер Кумар не убийца. Bay Kumar katil değil.
Нет. Он убийца, Кин. O bir katil, Keen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR