Exemples d'utilisation de "ниндзя" en russe

<>
Я ниндзя в очках - Санта-Робот. Ben gözlüklü bir ninja Santa robotuyum.
Это твой шанс удивить всех и доказать что ты больше, чем просто быстроногий танцующий ниндзя. Ortaya çıkıp, sadece uçan ayaklı bir Ninja'dan çok daha öte olduğunu herkese gösterme şansın bu.
Тимоти Темплтон, офисный ниндзя. Timothy Templeton, ofis ninjası.
Похоже, ниндзя, босс. Bir ninjaya benziyor, patron.
Так-так-так! Те самые четверо ниндзя! Bunlar o dört ninja değil mi?
Тебе не суждено стать ниндзя. Siz shinobi olmaya uygun değilsiniz.
Любой может оказаться ниндзя. Herkes bir ninja olabilirdi.
Это не кино про ниндзя, мистер Касл. Bu bir Ninja filmi değil, Bay Castle.
Тренировки со звездой принесли мучения многим ниндзя и забрали множество жизней. Yıldız Antremanı birçok ninjanın acı çekmesine ve hayatlarını yitirmelerine neden oldu.
Пушка с глушителем, мечи ниндзя. Susturuculu silahlarınızla, ninja kılıçlarınızla falan.
Никакого Стайлза, никаких демонических ниндзя. Stiles da yok şeytani ninjalar da.
Любой, дающий волю своим эмоциям как Наруто, не станет ниндзя. Naruto gibi birisi ve her duygusunu belli eden kişi başarısız bir ninjadır.
Почему ты, ниндзя, позволила себя так одурачить? Neden sen, bir ninja, böyle kandırılırsın ki?
С ним мы соберём самую могущественную армию ниндзя. En kuvvetli ninja ordusunu kurmak için onu kullanacağım.
Если Баттерс скажет про нас, мы скажем про вас, такой кодекс у ниндзя! Eğer Butters bizi ispiyonlarsa, biz de sizi ispiyonlarız, ve bu da ninja kodu!
Ты не можешь назвать как-нибудь круто, На подобии "Отчет Ниндзя"? Ona şöyle güzel bir isim veremez misin? "ninja raporu" gibi.
Драться за такую принцессу - честь для любого ниндзя. Her ninja böylesi bir prenses için savaşmaktan mutluluk duyar.
Я только что увидела кого-то типа ниндзя. Rossi, benim. Ninja benzeri birini gördüm.
Ты очень быстрый ниндзя. Hızlı bir ninja gibisin.
Ваши слабые силы ниндзя - ничто для меня! Sizin zayıf ninja güçleriniz bana bir şey yapamaz!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !