Verwendungsbeispiele von "норвежский" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Эдвард Мунк - норвежский художник. Munch, Norveçli bir ressamdır.

И это чёрный металл, а не норвежский. Norveç Metali de değil ayrıca, Black Metal.

Которая симпатичная, изучала норвежский? Norveççe okuyan güzel kız mı?

Грег, ты что смотришь норвежский Ютуб? Ne izliyorsun Greg? - Norveç Youtube'u.

Проклятый норвежский ублюдок, сэр. Allah'ın belası Norveçli piç efendim.

Это классический норвежский тролль. Geleneksel bir Norveç trolü.

15 сентября 1964, Осло) - норвежский шахматист, гроссмейстер (2003). 15 Eylül 1964) Norveçli satranç büyükustasıdır.

О ? двар Ну ? рдли (3 ноября 1927, Станге, Норвегия - 9 января 2018) - норвежский политик от Рабочей партии. Odvar Nordli ((3 Kasım 1927, Tangen - 9 Ocak 2018, Oslo), Norveçli siyasetçi.

5 сентября 1979, Лёренског, Акерсхус) - норвежский футболист, нападающий. 5 Eylül 1979, Oslo), Santrafor mevkiinde görev alan Gambiya asıllı Norveçli futbolcudur.

25 августа 1960, Осло, Норвегия) - норвежский политик, лидер Рабочей партии с 2014 года. 25 Ağustos 1960, Oslo) Norveçli diplomat, siyasetçi, eski bakan.

31 августа 1999 года, Молде, Норвегия) - норвежский футболист, играющий на позиции полузащитника. 31 Ağustos 1999), Molde takımında orta saha pozisyonunda görev yapan Norveçli futbolcudur.

родился 4 марта 1972 года) - норвежский музыкант, наиболее известный как вокалист, гитарист и басист блэк-метал-группы Darkthrone. Ted Skjellum, 4 Mart 1972), Black Metal sahnesine adını altın harflerle yazdıran Darkthrone grubunun vokalist, gitarist ve eş bas gitaristliği (Fenriz ile birlikte) ile adından söz ettiren Norveçli bir müzisyendir.

13 июля 1998 Мосс, Норвегия) - норвежский футболист, полузащитник клуба "Касымпаша". 13 Temmuz 1998, Moss, Norveç) Norveçli orta saha.

17 апреля 1998, Релинген, Норвегия) - норвежский футболист, защитник клуба "Селтик" и сборной Норвегии. 17 Nisan 1998), Celtic'de orta saha olarak görev yapan Norveçli futbolcudur.

, Осло, Норвегия - 13 июля 2018, Осло) - норвежский политик. 8 Temmuz 1931 - ö. 13 Temmuz 2018), Norveçli siyasetçi ve bürokrattır.

Ylvis - комедийный норвежский дуэт из Бергена, состоящий из братьев Борда (Bard) и Вегарда Илвисокера (Vegard Ylvisaker). Ylvis, Norveçli iki kardeş olan Vegard ve Bård Ylvisaker'den oluşan komedi ikilisi.

8 июня 1999 года, Эльверум, Норвегия) - норвежский футболист, играющий на позиции нападающего. 8 Haziran 1999, Elverum, Norveç), Stabæk takımında forvet pozisyonunda görev yapan Norveçli futbolcudur.

20 сентября 1991 Конгсвингер, Норвегия) - норвежский футболист, полузащитник клуба "Галатасарай" и сборной Норвегии. 20 Eylül 1991, Kongsvinger), Sağ bek mevkinde oynayan Norveçli millî futbolcudur.

Фердинанд Рейнхардт Бье (, 18 февраля 1888 - 9 ноября 1961) - норвежский легкоатлет, олимпийский чемпион. Ferdinand Reinhardt Bie (16 Şubat 1888 - 9 Kasım 1961), Norveçli uzun atlama branşında yarışan atlet.

29 мая 1982, Осло) - норвежский гандболист, выступает за датский клуб Скьерн и сборную Норвегии. 29 Mayıs 1982), Norveçli hentbolcu. Skjern Håndbold ve Norveç milli takımında oynamaktadır.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen