Usage examples of "он мертв" in Russian with translation to Turkish

<>
Не тревожь деда, он мёртв. Dedeni rahatsız etme, öldü o.
Он мёртв, его серебристая кожа покрыта кровью. Gümüş teni altın kanıyla bezenmiş yatıyor işte Duncan.
Подождал темноты, пошёл туда, а он мёртв. Karanlığın çökmesini bekledim, oraya gittim ve ölüsünü buldum.
Апофис - ложный бог. Он мертв. Apophis, sahte tanrı, öldü.
И он мертв и похоронен. O da öldü ve gömüldü.
Мистер Ви, он мертв, это точно. Bay V, o öldü, soru sormayın.
Грю не узнала, что он мёртв. Gry de adam ölü diye onu elemiş.
Что фактически он мёртв. Aslında ölü olduğu anlamına.
Он мертв, Моз. Adam ölmüş, Moz.
Он мертв, но зовет нас. O öldü, ama bizi çağırıyor.
О боже, он мертв? Anman Tanrım, öldü mü?
Одно движение, он мертв. Tek hareketinizde, o ölür.
Он мертв, Уолден! Herif mevta oldu Walden!
Он мертв для меня, Капитан. O benim için öldü, Yüzbaşı.
Додж сделал ту же ошибку. Он мертв. Dodge aynı hatayı yaptı ve şimdi ölü.
Он мертв. Он заслуживает достойные похороны. Ama saygın bir defni hak ediyor.
Он мертв, и мы - следующие. O öldü, ve sırada biz varız.
Ну, если он мёртв, ему нечего терять. Zaten ölü olduğuna göre, kaybedecek birşeyi de yok.
Потому что он мертв уже несколько дней. Sahi mi? O öleli günler olmuş.
Теперь он мертв, а я устал. O bir ölü. Ve ben çok yoruldum.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download