Exemples d’usage de "он убил" en russe avec traduction en turc

<>
Он убил троих в автомастерской. Bir tamirhanede üç kişiyi öldürdü.
И он убил василиска мечом в кабинете Дамблдора. Ayrıca bir basiliski öldürdü. Dumbledore'un ofisinde bir kılıçla.
Он убил Туссена. Уронил... Toussaint'ı öldürdü ve düşürdü.
Он убил -летнюю девочку. yaşında bir kızı öldürdü.
Он убил несчастного Тео? Zavallı Theo'yu mu öldürmüş?
Лена, он убил двух человек. Lena, o iki insanı öldürdü.
Он убил семь женщин, все студентки. Yedi kadın öldürdü, hepsi üniversite öğrencisiydi.
Он убил парамедиков, чтобы взорвать похороны. Ambulans görevlilerini cenazede bomba patlatmak için öldürdü.
Натали, он убил свою бывшую подружку! Natalie, adam eski kız arkadaşını öldürdü!
Ангела, он убил твоего брата. Adora, O senin kardeşini öldürdü.
Он убил твоего лучшего друга. Senin en yakın arkadaşını öldürdü.
И так он убил нашу жертву. Ve katil kurbanı bu şekilde öldürdü.
Он убил моего напарника. Bu o. Ortağımı öldürdü.
Он убил сына полицейского. Bir polisin oğlunu öldürdü.
Он убил нападавших, прямо передо мной. Sonra o saldırganı, gözlerimin önünde öldürdü.
Он убил тех девушек. O kızları o öldürdü.
Вы думаете, он убил всех троих? Demek istediğiniz üçünü de öldürmüş olabileceği mi?
Он убил ее сестру. Rachel'ın kız kardeşini öldürdü.
Он убил Джолин Паркер. Jolene Parker'ı o öldürdü.
Он убил жену из-за этой карты. Bu haritayı almak için karısını öldürdü.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !